要确定6寸离心泵需要多大的柴油机来带动，需要考虑以下几个因素：
1. 流量要求：离心泵的流量是指单位时间内泵能输送的液体体积。根据具体的应用需求，确定所需的流量。
2. 扬程要求：离心泵的扬程是指泵能克服的液体静压力差，将液体从低处抽到高处的高度差。根据具体的应用需求，确定所需的扬程。
3. 效率要求：离心泵的效率是指泵的输出功率与输入功率之比。根据具体的应用需求，确定所需的效率。
4. 柴油机的功率：柴油机的功率是指单位时间内柴油机能输出的功率。根据离心泵的流量、扬程和效率要求，确定所需的柴油机功率。
一般来说，计算柴油机的功率可以使用以下公式：
功率（kW）= 流量（m³/h） × 扬程（m） × 密度（kg/m³） × 重力加速度（m/s²） ÷ 3600 ÷ 效率
其中，密度可以根据液体的种类和温度来确定，重力加速度一般取9.81 m/s²。
根据具体的应用需求，可以确定离心泵的流量、扬程和效率要求，然后使用上述公式计算所需的柴油机功率。
需要注意的是，以上计算仅为初步估算，实际选择柴油机时还需要考虑其他因素，如柴油机的可靠性、维护成本等。最好咨询专业的工程师或供应商，以确保选择合适的柴油机。"