壁挂炉安装循环泵时，应该将循环泵安装在回水管道上，而不是上水管道上。这是因为在回水管道上安装循环泵可以有效地提高热水循环的效率，从而节省能源和减少热损失。
循环泵的作用是将热水从热源（如壁挂炉）通过管道输送到需要加热的区域，然后将冷水从该区域输送回热源进行加热。如果循环泵安装在上水管道上，那么热水将被迫流向上部，而冷水则会流向下部，这会导致热水和冷水之间的混合，从而降低热水的温度和循环效率。
相反，如果循环泵安装在回水管道上，那么热水将被迫流向下部，而冷水则会流向上部。这种安装方式可以有效地避免热水和冷水之间的混合，从而提高热水的温度和循环效率。此外，回水管道上的循环泵还可以减少热损失，因为热水在流回热源之前已经被加热过一次，所以其温度比上水管道上的热水要高，从而减少了热损失。
总之，壁挂炉安装循环泵时应该将循环泵安装在回水管道上，这样可以提高热水循环的效率，节省能源和减少热损失。"