水浸潜水泵齿轮不转的原因可能有以下几种：
1. 电机故障：潜水泵的齿轮是由电机驱动的，如果电机出现故障，如电机绕组短路、电机轴承损坏等，就会导致齿轮无法正常转动。
2. 齿轮损坏：长时间使用或者使用不当可能导致齿轮损坏，如齿轮齿面磨损、齿轮断裂等，这些问题都会导致齿轮无法正常转动。
3. 齿轮轴承故障：齿轮轴承是支撑齿轮转动的重要部件，如果轴承损坏或者润滑不良，就会导致齿轮无法正常转动。
4. 齿轮传动系统故障：潜水泵的齿轮传动系统包括齿轮、轴承、轴等多个部件，如果其中任何一个部件出现故障，都会导致齿轮无法正常转动。
针对以上问题，可以采取以下措施进行排查和修复：
1. 检查电机：使用万用表等工具检查电机是否正常工作，如果发现电机故障，需要更换或修理电机。
2. 检查齿轮：检查齿轮是否有磨损、断裂等问题，如果发现齿轮损坏，需要更换齿轮。
3. 检查轴承：检查齿轮轴承是否损坏或润滑不良，如果发现问题，需要更换轴承或进行润滑维护。
4. 检查传动系统：检查齿轮传动系统的各个部件是否正常，如轴是否弯曲、轴承是否松动等，如果发现问题，需要进行修复或更换。
在进行维修时，需要注意以下几点：
1. 安全操作：在进行维修时，需要切断电源，并确保工作区域干燥、通风良好，以避免发生电击或其他安全事故。
2. 维修工具：使用适当的工具进行维修，如扳手、螺丝刀等，避免使用不合适的工具造成损坏。
3. 维修技巧：根据具体情况选择合适的维修方法，如更换部件、修复部件等，避免不必要的损失。
4. 维修记录：在维修过程中，及时记录维修情况，以便后续的维护和保养工作。
总之，水浸潜水泵齿轮不转的原因可能有多种，需要根据具体情况进行排查和修复。如果自己无法解决问题，建议请专业人士进行维修。"